В природных условиях эхинодорус мелкоцветный можно встретить в водоемах Боливии и Перу. Растение весьма неприхотливое, чем и заслужило высокую популярность среди аквариумистов-любителей.
Echinodorus parviflorus имеет сравнительно короткий стебель, с бесчерешковыми листьями собранными в розетку. Высота растения достигает 40 см. Форма и размер листовой пластины напрямую зависит от яркости и продолжительности светового дня. Так, при освещении растения свыше 12 часов в сутки, листовая пластина принимает клиновидную форму с заостренной верхушкой. При этом окраска листа имеет светло-зеленый цвет и длину 30 см, а ширину 4 см. При продолжительности освещения менее 9 часов в сутки, листья растения принимают яйцевидную форму, с закругленной верхушкой. При этом цвет листьев приобретает темно-зеленый цвет и на них четко проступают прожилки коричневатого цвета. Растение имеет сильно развитую корневую систему. В приемлемых условиях содержания растение может зацвести, выпустив цветочную стрелку. Растет эхинодорус равномерно на протяжении всего года.
Для содержания мелкоцветного эхинодоруса пригоден тропический или умеренно-теплый аквариум, среднего или большого размера. Высаживать растение желательно вблизи задней стенки аквариума, при этом расстояние между кустами должно быть не менее 15 см.
Параметры воды должны быть следующими: температура 20-28°С, жесткость dH 2-15°, кислотность pH 6,0-8,0. В течение непродолжительного времени допускается понижение температуры воды до 16°С. Требуется фильтрация и еженедельная подмена 1/5 части аквариумной воды свежей.
При питательном грунте дополнительной подкормки растению не требуется. В качестве грунта желательно применять крупный речной песок или мелкий гравий с толщиной слоя не менее 7 см. Грунт должен быть питательным, хорошо заиленным. Перед посадкой растения в новом аквариуме необходимо положить ему под корни кусочки глины смешанные с торфяной крошкой. При пересадке растения в старом аквариуме дополнительную подкормку вносить не требуется, т.к. вполне хватает естественной заиленности грунта.
Освещение должно быть ярким, интенсивностью около 0,6 Вт/л. Вообще-же к освещению необходимо отнестись очень внимательно, т.к. от его параметров зависит форма растения и его окраска.
Размножение
Размножается эхинодорус мелкоцветный дочерними кустиками, которые образуются на цветочной стрелке (на одной стрелке до 3 кустиков). После появления у них нескольких листиков и мочки корешков, кустики аккуратно отделяют от материнской стрелки и пересаживают на новое место. Следует сказать, что ускорить рост дочерних отростков можно, предварительно прижав цветочную стрелку к грунту небольшим камнем. В этом случае дочерние кусты быстро укореняются и начинают расти.
В благоприятных условиях растение размножается на протяжении всего года. Растение без особых проблем переносит частые пересадки .