Ну, возможно, какие-то проблемы с резиновым уплотнением в крышке (на фото оно красное):
1) отключаем фильтр
2) перекрываем кран
3) фильтр в тазик, смотрим чтобы флейта не касалась воды (чтобы вода из аквариума не потекла в тазик)
4)
аккуратно отщелкиваем застёжки
5)
аккуратно снимаем крышку (она из=за этого уплотнения должна сниматься туго, я её
аккуратно поддеваю лезвием перочинного ножа)
6) осматриваем резиновое уплотнение на предмет его наличия, правильности нахождения в пазе или повреждений
7) осматриваем торец ведёрка на предмет наличия сколов или дефектов литья
8) фотографируем так, чтобы на фото всё было понятно.
9) фото в студию, а если есть явный косяк и срок защиты не истёк - то продавцу.
10) без фанатизма, мизинцем, смазываем уплотнение Silicot-ом (силиконовая смазка, продаётся во всех автомагазинах) или в крайнем случае обычным вазелином без ароматизаторов (продаётся во всех аптеках)
11) если фильтр простоял более 2-х часов, то без фанатизма промываем губки, аккуратно собираем, запускаем фильтр, смотрим результат