Придётся ставить 2 фильтра. И дело не в габаритах самого фильтра и не в цене. Дело в габаритах аквариума, токе воды и качестве фильтрации.
Представим, что Вы установили 1 фильтр. Входной патрубок устанавливается с одного из краёв аквариума. Ток воды и фильтрация у того края, где находится входной патрубок будут хорошие, а вот с другой стороны будет накапливаться детрит, потому как течение там уже ослабленное и взвесь будет оседать именно там. Если установить 2 фильтра с разных сторон, то такой ситуации уже не будет.
Студентка правильно написАла. Ещё немного разжую, что сказала Студентка: при промывке внешнего фильтра нарушается биобаланс аквариума. Если это травник, то там это не особо сильно сказывается, а вот в цихлидниках - дело обстоит куда как сложнее. Промывая один внешний фильтр, мы оставляем колонию бактерий в другом и не рушим всё одним махом. Промывка одного фильтра пройдёт практически безболезнеенно.
Но на самом деле, чаще всего ставят один внешний фильтр и с другого края один внутренний фильтр. Дёшево и сердито. Эффект будет таким же как и от 2-ух внешников, а то и получше.