Считаю, что эту досадную оплошность необходимо исправить, тем более, сделать это очень просто.
Снимаем защитный прозрачный кожух отстегивая все клипсы. Снимаем лампы. откручиваем все саморезы, которые крепят металлическую накладку.
Откручиваем 2 самореза которые держат патроны с одной из сторон (с той стороны где расстояние от крышки до патрона меньше).
Если смотреть на аквариум спереди - это патроны слева, на фото будет понятно.
Далее снимаем металлическую накладку (можно просто отогнуть её с переделываемой стороны, но это неудобно.) и аккуратно плоскогубцами откусываем (или отворачиваем) металлические планки, которые отделяют патрон от стенки.
Вот и всё - собираем всё обратно.
Патроны я не фиксировал опять саморезами, тк все и так будет держаться когда воткнете лампы.
За качество фото - прошу прощения. Фото с телефона.
